Den raudhåra jenta i nynorsk barne- og ungdomslitteratur. Tonje Glimmerdal sett i lys av tradisjonen etter Pippi Långstrump og Anne of Green Gables. Ein studie av den raudhåra jenta som litterær arketype.

Abstract

Maria Parrs bok Tonje Glimmerdal om den raudhåra jenta som er det einaste barnet i Glimmerdalen har hatt stor suksess etter at den kom ut i 2009. I denne oppgåva undersøkjer eg om denne sjølvstendige og modige jenta kan lesast som ein litterær arketype på bakgrunn av det raude håret som markør for karakterens eigenskapar. Gjennom å sjå på intertekstualitet med andre tekstar, først og fremst Astrid Lindgrens bøker om Pippi Långstrump og Lucy M. Montgomerys første bok om Anne of Green Gables, vil eg prøve å setje karakterenTonje Glimmerdal inn i ein større litterær tradisjon. For å vise bakgrunnen for at vi knyter visse eigenskapar til det raude håret hjå litterære jenter, gjev eg eit kulturhistorisk riss med døme på korleis det raude håret har vore nytta i ulike framstillingar til ulike tider. Typiske eigenskapar for raudhåra jenter i litteraturen har eg funne er mot, sjølvstende, initiativ og vilje til å bryte normer, men også empati og omtanke for både menneske og dyr. Som ein del av det å sjå desse tekstane og hovudpersonane i dialog med kvarandre og den kulturelle tradisjonen dei inngår i, nærmar eg meg også tekstane frå eit feministisk perspektiv. Avslutningsvis drøftar eg om Maria Parr med denne karakteren forankrar ein vestleg tradisjon i si nynorske barnebok og samstundes løftar den nynorske barnelitteraturen inn i ein større kulturell samanheng gjennom denne arketypiske raudhåra jentekarakteren.

Abstract Maria Parr’s book Tonje Glimmerdal (English title: Astrid the Unstoppable) about the red-haired girl who is the only child in her valley, has had great success ever since its publication in 2009. In this master thesis I examine whether this independent and brave girl could be read as a literary archetype based on the red hair as a marker for the protagonist’s characteristics. Through examining intertextuality with other texts, primarily Astrid Lindgren’s books about Pippi Longstocking and Lucy M. Montgomery’s first book about Anne of Green Gables, I seek to place the character Tonje Glimmerdal in a wider literary tradition. To set a backdrop for how and why we tend to link certain characteristics to the red hair regarding literary girls, I give an outline with examples of how the red hair has been portrayed in different cultural expressions at different times. I have found some typical characteristics for red-haired girls in literature to be; showing courage, independence and the ability to act against expectations, but also to show empathy and kindness towards both people and animals. As part of seeing these texts and characters in dialogue with each other and the cultural tradition they are part of, I also approach the texts from a feministic perspective. Finally, I discuss whether the author Maria Parr with this character includes a western tradition in her nynorsk children’s book and at the same time lifts the nynorsk children’s literature into a wider cultural context with this archetypical red-haired girl protagonist.